# Nader, my God, tot U

Liedgeskiedenis

Taal: af  
Skrywer: by Joel A Hostetler  
Coshocton, OH  
Oorspronklike uitgawe: The Heartbeat of the Remnant, Somer 2023, Nommer 2  
Oorspronklike bladsye: 19–21  
Lees artikel: <https://remnant.truechristian.church/af/christelike-lewe/nader-my-god-tot-u/>
Oorspronklike PDF: Summer\-2023\-Remnant\-web\.pdf
[The Heartbeat of the Remnant, Somer 2023](<https://remnant.truechristian.church/af/issues/heartbeat-remnant-2023-summer/>)

Hierdie lied word algemeen beskou as een van die grootste liedere ooit deur ’n vrou geskryf\. Dit is in byna elke liedboek of sinboek wat vandag gepubliseer word te vind\. Hierdie lieddigter was ’n persoon met groot ambisie en genot; ’n lewensvol persoon, lewendig, mooi, begaafd, en ’n persoon wie se „uitstaande aard altyd ’n diep indruk op al wat haar geken het” gemaak het\. Alhoewel sy ’n volle en produktiewe lewe gehad het, was dit kort, versnel deur haar breekbare en fyn gestelheid\. Hierdie liedgeskiedenis het baie lewens geraak in tye van benoudheid en swaarkry, insluitende die dood\. Dit is deur God gebruik om die harte van mense uit hulle huidige benoudhede hemelwaarts te trek, na die onsterflike werklikhede buite hierdie lewe\.

Sarah Flower Adam is op 22 Februarie 1805 in Harlow, Engeland, gebore, aan Benjamin en Eliza Flower\. Toe sy vyf jaar oud was, is haar moeder aan wat destyds "consumption" genoem is oorlede — wat ons vandag tuberkulose noem\. Sarah en haar ouer suster Eliza het ook dieselfde fisiese swakheid geërf\. Oor die lieddigter aanhaal ek uit *101 Hymn Stories*: „Sy was ook wyd bekend vir haar vele literêre prestasies, al was haar fyn gesondheid altyd ’n beperking vir haar vele ambisies\.”

In 1834, op 29\-jarige ouderdom, het Sarah ’n bekende uitvinder en siviele ingenieur, John Brydges, getrou\. Hierdie vooraanstaande paartjie het hul tuiste in Londen, Engeland, gehad vir die duur van hul huwelik, tot die dood van die lieddigter veertien jaar later in 1848, op die vroeë ouderdom van 43\.

Sarah en haar ouer suster Eliza het ’n uitstaande span in die musiekveld gevorm—hulle het nuwe liedere gecomponeer en geskryf\. Die ouer suster was ’n bekwame musikant, en die jonger die lieddigter\. Een dag het hul predikant, die Eerw\. William Johnson Fox, hierdie twee uitsonderlike susters gevra of hulle hom sou help met die samestelling van ’n nuwe liedboek vir sy gemeente\. Hulle het aan die projek toegewys, en gou was hulle besig om hom te help voltooi\. „Saam het hulle dertien tekste en twee\-en\-sestig nuwe wysies bygedra\.”

Op ’n dag, terwyl die twee susters intens met die taak besig was, het die predikant opgemerk dat hy sou wou hê daar moes ’n lied wees om ’n preek af te sluit wat hy voorberei het oor die verhaal van Jakob en Esau\. Eliza het entoesiasties onderbreek: „Sarah, dit is ’n uitstekende idee vir ’n nuwe lied vir ons liedboek\. Hoekom skryf jy nie jou eie lied oor Jakob se droom nie?”

„Uitstekend\!” het die predikant geantwoord\. Later daardie dag, nadat sy baie tyd spandeer het om die Genesis\-verklaring te bestudeer, die atmosfeer in te neem, en die dramatiese beweging van hierdie Ou Testamentse verhaal te voel, het Sarah begin skryf\. Binne kort het sy die volledige Bybelse verhaal versifieer in hierdie vyf strofes van die onsterflike lied wat vandag steeds gebruik word\.

> Nader, my God, tot U,  
>  Nader tot U\!  
>  Al is dit ’n kruis  
>  Wat my verhoog;  
>  Tog sal my hele lied wees,  
>  Nader, my God, tot U,  
>  Nader tot U\!
>
>  
>
> Al lyk ek soos ’n rondloper,  
>  Die son ondergegaan,  
>  Duisternis oor my,  
>  My rus ’n klip;  
>  Tog in my drome sal ek wees  
>  Nader, my God, tot U,  
>  Nader tot U\!
>
>  
>
> Laat daar die weg openbaar word,  
>  Stappe na die hemel:  
>  Al wat U na my stuur  
>  In barmhartigheid gegee;  
>  Engele om my te wenk nader te kom  
>  Nader, my God, tot U,  
>  Nader tot U\!
>
>  
>
> Dan, met my wakende gedagtes  
>  Helder met U lof,  
>  Uit my klipagtige droefnes  
>  Sal ek Betel oprig;  
>  Sodat ek deur my smarte nader sal wees  
>  Nader, my God, tot U,  
>  Nader tot U\!
>
>  
>
> Of as op vreugdevolle vlerke  
>  Deursny die lug,  
>  Son, maan en sterre vergeet,  
>  Opwaarts vlieg ek;  
>  Tog sal my hele lied wees,  
>  Nader, my God, tot U,  
>  Nader tot U\!

Hierdie groot lied is in 1840 geskryf en die volgende jaar gepubliseer in die liedboek *Hymns and Anthems* wat deur Eerw\. Fox, die lieddigter se predikant, voorberei is\. Die lied se oorspronklike wysie was ’n samestelling van Eliza, Sarah se ouer suster\. In 1844 het Eerw\. James Freeman Clarke die lied in Amerika bekendgestel, maar dit het nie vir nog 12 jaar gewild geraak nie\. Teen daardie tyd is die lied met die vandag bekende wysie „Bethany” vereenselwig, spesiaal vir die teks gecomponeer deur Lowell Mason, wie soms die vader van Amerikaanse kerk\- en skoolmusiek genoem word\. Ander liedere deur Mason sluit in „Van Groenland se Ysige Berge”, „Wanneer ek die Wonderlike Kruis Beskou”, „’n Opdrag om te Volbring”, „Vreugde aan die Wêreld”, „My Geloof Kyk Tot U”, en „O Dag van Rus en Vreugde”\.

Baie baie interessante rekords is aangeteken in verband met die gebruik van hierdie lied, en die effek daarvan op diegene wat dit gesing het of hoor sing het\. In die Boston Peace Jubilee van 1872, wat die einde van die burgeroorlog herdenk het, is hierdie lied, „Nader, my God, tot U”, deur 50 000 stemme gesing\. In 1871 het drie bekende teoloë, Professore Hitchcock, Smith, en Park, in Palestina gereis toe hulle die vae klanke van „Bethany” hoor\. Oor hierdie voorval haal ek aan uit *A Treasury of Hymn Stories*, „Nader kom, tot hulle verbasing het hulle vyftig Siriese studente onder sommige bome in ’n sirkel sien staan en in Arabies sing ‘Nader, my God, tot U,’ Professor Hitchcock het later oor die gebeurtenis gesê dat die sing van daardie Christelike lied deur daardie Siriese jeug hom tot trane beweeg het, en hom meer geraak het as enige sing wat hy nog ooit gehoor het\.”

Tydens die Johnstown\-stadvloede van 31 Mei 1889 \(’n tragiese ramp wat meer as 2 000 mense die lewe gekos het\), het ’n ongelukkige spoorwegtrein in die kolkende vloedwaters ingespoed\. ’n Jong vrou, voorberei om ’n sendingwerker te wees en op pad na die verre Ooste, was een van dié wat in ’n spoorwa vasgevang is wat op sy kant gedraai het\. Buite enige hoop op redding, het sy kalm tot die verstomde skare gepraat terwyl hulle hulpeloos na die ontvouende tragedie gekyk het terwyl die wa onder die modderige waters wegsak\. Sy het haar beëindig met gebed en deur „Nader, my God, tot U” te sing, waaraan die treurende en meegevoel skare by haar aangesluit het\. Terwyl sy sing het sy oorlede, en het inderdaad nader gekom aan haar God wie sy liefgehad en gedien het begeer\.

Laastens, maar nie minder belangrik nie, in die vroeë ure van 15 April 1912 bring die verhaal van die sink van die trotse en ongelukkige skip, die *Titanic*, hierdie lied weer in ons geheue\. Baie oorlewendes wat hierdie groot tragedie aanskou het het getuig dat die lied „Nader, my God, tot U” die laaste lied was wat gespeel is voordat die koue golwe van die Atlantiese Oseaan haar vir altyd stilgemaak het—terwyl die orkes gespeel het, het die groot skip gesink en in die dieptes gesak, meer as 1 500 siele in die ewigheid gestuur\.

Ten slotte, dit is ongelooflik hoeveel musiek en sang ons raak\. Soos ons uit sommige van hierdie rekords gesien het, van lof tot gevaar, van dankbaarheid tot tragedie, van aanbidding tot die slegste rampe wat die mens mag ervaar, het God vir ons hierdie onskatbare gawe gegee in die tydlose besitting van die ou\-tydse liedere\. Mag hulle nooit hulle glans in ons lewens of in die lewens van ons nageslag verloor nie, totdat daardie finale dag wanneer tyd ophou bestaan\.

![Bladspeelmusiek vir Nader, my God, tot U](<https://remnant.truechristian.church/images/articles/b6a6823e-0f2a-4354-aebb-5c37ad85937a-1.png>) 

*Nader tot God, en Hy sal tot julle naderkom\.* \-Jas\. 4:8  
 **387**  
 **BETHANY 6\. 4\. 6\. 4\. 6\. 6\. 6\. 4\.**  
 Sarah F\. Adams, 1840  
 Lowell Mason, 1856

<aside class="translation-notice" data-translation-notice="ai" lang="af" dir="ltr" role="note">
  <p>Hierdie artikel is met kunsmatige intelligensie van OpenAI (model: gpt-5-mini-2025-08-07) vertaal en is nog nie deur ’n mens nagegaan nie. Die Engelse oorspronklike is die gesaghebbende weergawe. Raadpleeg die Engelse oorspronklike indien daar onsekerheid oor die betekenis is. <a href="/en/christian-living/nearer-my-god-to-thee/" data-source-article-id="b6a6823e-0f2a-4354-aebb-5c37ad85937a" hreflang="en">Engelse oorspronklike</a></p>
</aside>

## Tydskrifverwysing

- [Bladspeelmusiek vir Nader, my God, tot U](<https://remnant.truechristian.church/images/articles/b6a6823e-0f2a-4354-aebb-5c37ad85937a-1.png>): Sarah F\. Adams, 1840; Lowell Mason, 1856
